La natura è per me una fonte infinita di ispirazione. L’affascinante ricchezza di dettagli che essa mi mostra continuamente è ineguagliabile. Nella serie Thin Ice mi concentro sui particolari, per evidenziare la bellezza che si nasconde nella semplicità. Nelle piccole cose vedo tutta la poesia che la natura esprime e la magia che essa compie, al punto da far sembrare i dettagli delle macro delle ampie panoramiche dall’alto.
———————————————————————————————————————————————-
Nature is an infinite source of inspiration for me. The fascinating wealth of details that it continually shows me is unparalleled. In the Thin Ice series I focus on details, to highlight the beauty that hides in simplicity. In the small things I see all the poetry that nature expresses and the magic that it does, to the point of making the details of the macros of the wide views from above seem.